刊首语

打造一辆专属于自己的座驾，这不仅是一种享受，更是一种身份的展现，如今更令保时捷拥趸心驰神往。早在品牌初肇之际，保时捷便为全球车主提供个性订制的可能性。这番擘画终让特别定制部门与 Porsche Exclusive Manufaktur 应运而生。本期特辑将为您娓娓道来这段传奇。

从镀金排气管到能合法上路的赛车，保时捷独家定制计划满足无数热爱个性化的车迷。我们将回顾这段传奇历史，探索那些非凡车款的诞生故事。此外，还将揭露品牌如何研发专属车色，将车主的独特品味转化为现实。在意大利，我们遇见了一位拥有首款特别定制厂制专属车的车主——他就是知名设计师卢卡·特拉齐。这辆 911 Speedster (993) 不仅是他的梦想成真，更让他的 Speedster 收藏系列臻于完美。

“打造一辆专属于自己的座驾，这不仅是一种享受，更是一种身份的展现——如今更令保时捷拥趸心驰神往。”

一场精彩的收藏之旅还在继续。我们来到 YT Industries 创办人马库斯·弗洛斯曼的私人车库，这位德国企业家对极致性能有着执着追求。他拥有两辆超跑——Carrera GT 和 918 Spyder，皆为赛道级驾驭乐趣的巅峰之作。而他的最新款 YT 登山车，则搭载由 Porsche eBike Performance GmbH 研发的电机，为极限骑行带来强大动力。

在好莱坞动作巨片《贼巢 2》(Criminal Squad 2) 中，保时捷 Taycan 低调却光芒四射，成为全片最耀眼的无声主角。这辆电动跑车不仅承担主角的逃亡座驾，还在惊心动魄的追逐场景中大放异彩。为实现银幕奇想，保时捷特制五辆电动“战车”，其中一辆更被改造为“吊舱车”——所有操控装置尽数移置车顶。《Christophorus》带您直击幕后，揭秘杰拉德·巴特勒 (Gerard Butler) 缘何因本片成为保时捷信徒。

我们在日本邂逅一群狂热的保时捷粉丝：拂晓时分，他们驾着形制各异的保时捷从东京奔赴箱根 (Hakone)。破晓神光、静穆山川、空寂通衢——皆化作无拘无垠的自由写意。

亲爱的保时捷知音，愿您亦能时时领略手掌方向盘时的这份激情。若您想要向我们讲述您的故事，欢迎致信 christophorus@porsche.de.