刊首语：激情是动力与支柱

在本期《Christophorus》中，激情也是我们永恒的伴侣，同时也是首次举办的保时捷“激情自驾游”的灵魂。在这里，我们见证了激情中蕴含的团结力量。踏上穿越阿尔卑斯山的独特之旅，越过梦幻般的山口，前往美食的发现之地。

让我们庆祝一个特殊的周年纪念日，以激情书写档案资料：保时捷 911 Carrera RS 2.7 的 50 年。1972 年，当带有“鸭尾”设计的 911 问世之时，没有人觉得这款车型会成为日后最受欢迎的藏品之一。现在，我们已经找到了这款 911 现存最古老的一辆：其底盘编号为 0027。保时捷车队车手安德烈·洛特勒发掘了这台车，并对之悉心修复。我们在法国南部的普罗旺斯见到了他与那台传奇 911，并和他们一起进行了一次时间之旅。而这款经典 911 也已“转世”50 年，以其最好的一面，准备重新征服全世界：新款 911 GT3 RS。

此外，英国轮椅击剑运动员奥利弗·林·瓦特森也告诉我们，激情是可以将生活带向意想不到的方向的。如今，他手捧东京残奥会奖杯，庆祝他迄今为止最大的胜利。