Éditorial

« Tous les rêves, toutes les innovations et tous les succès ont un point commun : l’humain. »

Sans oublier Dubaï, théâtre du spectaculaire événement automobile Icons of Porsche. L’année 2023 aura été marquée par de nombreux temps forts qui montrent à quel point tradition et innovation sont étroitement liées chez Porsche.

L’héritage dans le rétroviseur, le futur en ligne de mire, c’est cela, l’ADN de Porsche qui caractérise notre marque depuis ses débuts et imprègne une fois de plus ce nouveau numéro de Christophorus. Dans ce magazine, nous accompagnons le retour d’une voiture iconique, l’Austro-Daimler ADS-R, surnommée « Sascha », vers Wiener Neustadt, en Autriche, qui l’a vue naître il y a plus de 100 ans. Conçue par Ferdinand Porsche, elle était largement en avance sur son temps. Pour son retour chez elle, Sascha nous plonge dans l’histoire de Porsche et nous gratifie d’un décor visuel et sonore extraordinaire.

Après ce détour par le passé, un grand saut dans le temps s’impose, en direction de Dubaï, où a été récemment présentée la nouvelle Porsche Panamera. Nous vous la dévoilons dans notre Showroom en mettant l’accent sur le châssis novateur de cette berline sportive. La Panamera nous donne ainsi un avant-goût de plusieurs lancements phares à venir, avec notamment le Macan 100 % électrique, dont la commercialisation est prévue en 2024.

Tous les rêves, toutes les innovations et tous les succès ont un point commun : l’humain. Nos collaboratrices et nos collaborateurs. Notre magnifique communauté Porsche dans le monde entier. Des millions de passionnés qui enflamment et redéfinissent chaque jour le mythe Porsche. C’est à ces femmes et à ces hommes, à leur enthousiasme, que nous consacrons notre Dossier.

Chères lectrices et chers lecteurs, membres de notre communauté, je vous adresse en cette fin d’année mes meilleurs vœux et vous souhaite de passer de très beaux moments en famille. Une année riche en moments Porsche captivants s’achève, dont Christophorus s’est fait le témoin et continuera de le faire tout au long de l’année à venir. Et si vous souhaitez témoigner de la passion qui vous lie à notre marque, écrivez-nous à l’adresse christophorus@porsche.de.