序言：堅持自我形塑未來
開路先鋒具有哪些特質？他們需要勇氣、遠見和源自內心的驅策力，以超乎尋常的魄力實踐願景，並且往往要跳脫舒適圈，才能摘取到成功的果實。
若他們希望能在未來保持成功，則需要自由發揮的時間與空間，才得以一展長才。對於保時捷來說，魏薩就是這樣一個充滿機遇的地方。這裡有著豐富的創意人才與專家， 人人身懷絕技。
塞巴斯蒂安•魯道夫 (Sebastian Rudolph)
出版人在魏薩，我們超前思考，但同時也默默耕耘。座落於此的研發中心佔地超過 100 萬平方公尺，相當於 140 座足球場，屬於德國境內受到最嚴密保護的工業區之一。本期《Christophorus》將帶您深入保時捷品牌的核心，為您開啟向來深鎖的大門，其中也包括設計部門的寶庫。我們將為您揭曉多款從未向大眾公開的車型。
這些概念車是各種可能性的集結，具體展示設計師的思考方式和他們所追尋的理念。伴隨著知識與情感，他們盡情探索未來。在本期內容中，您將看到許多可能成真的保時捷車型設計圖。每件作品都令人驚豔不已，整體來看更是體現了這個品牌的創意宇宙。但是請小心： Porsche 919 Street 的模型車可能會引發心跳過快！還有一輛令人驚奇的自動駕駛小型巴士，它代表了一份未來的夢想，同時也是對 60 年代競賽運輸車設計的緬懷。
每一份設計藍圖都蘊涵著對於跑車的熱愛，尤其能看見設計師的情感、專注和所投入的無盡精力。研發部門主管米歇爾‧許泰納（Michael Steiner）是魏薩智庫的負責人。驅動他不斷前進的，正是這股結合了上述三者的熱情。在與《Christophorus》的訪談中，他提到了跑車在汽車演變歷史中所扮演的角色，也談及主導未來的科技，以及如何將對汽車的熱情傳遞給自己的孩子。
在大格洛克納山上海拔兩千五百公尺高處，我們則經歷了一段性質完全不同的對話。那是父子之間熟悉的言語，我們見證了沃夫岡和費迪南•保時捷之間的親密對話。父子兩人在清晨曙光初露的時刻開車前往阿爾卑斯山高峰，兩位保時捷家族成員駕駛著不凡的保時捷座駕：兩輛來自濱湖采爾家族私家車庫的 Porsche 550 Spyder，分別為白色和銀色。尾燈上方醒目的紅色飾條，是不容錯認的品牌設計。
親愛的讀者們，無論您欲前往何處、追隨什麼樣的思想，也無論您的目的地為何 ──請保持健康，盡情享受後續頁面所綻放的無限靈感！
