1分 48秒 31

1994 年 11 月 13 日是賽車運動史上特別的一天。

  

在此收聽文章內容(僅英語)


首場在中國舉行的國際賽車比賽就在這天登場,轟動一時。當時,這個共產黨政府正努力取得國際間的肯定,相信這場壯觀的車賽將有利於此。不過,這場歷史性賽事不在北京,也不在上海,而是選定位於南中國海的珠海舉行。過去僅是座漁港的珠海在 1980 年代興辦為經濟特區,並逐漸發展成一個擁有百萬人口的大城市。

當年由尤根•巴特(Jürgen Barth)、派屈克•彼德(Patrick Peter)和斯蒂凡•拉特爾(Stéphane Ratel)所創辦且極受車迷們喜愛的 BPR(三位創辦人之名)環球 GT 耐力系列賽便是在此地舉辦賽季決賽。在這條市街賽道上,無 論是職業或是業餘車手,都必須與極為顛簸的路面和狹窄的邊牆奮戰。

法國 Larbre Compétition 車隊派出一輛很特別的賽車出賽:保時捷 911 Turbo S Le Mans GT。在此前一年,保時捷廠隊便已由漢斯-約阿希姆•斯塔克 (Hans-Joachim Stuck)、沃爾特•羅爾(Walter Röhrl)和赫爾利•海伍德(Hurley Haywood)駕駛這輛車出戰錫布靈與利曼賽事。而在珠海,將由三位經驗老道的法國車手駕駛:尚-皮爾•賈裡耶(Jean-Pierre Jarier,48 歲)、鮑伯•渥雷克(Bob Wollek,51 歲)和雅克•拉菲特(Jacques Laffite,50 歲)。在排位賽中,賈裡耶以 1 分 48 秒 31 的絕佳成績順利拿下杆位。

經過疾馳如飛的起跑過程後,包括 12 部保時捷在內的 23 輛賽車進入了長達 93 圈的比賽。先發車手渥雷克完美捍衛了領先優勢。賈裡耶在半場即將結束前接手,之後再將最後三圈交給拉菲特:「雅克老兄」駕駛著這輛車穩穩地拿下四場比賽中的第四座冠軍寶座。

1994 年 11 月 12 日

排位賽 — 珠海 3 小時耐力賽
中國珠海街道賽 
尚-皮爾•賈裡耶 / 雅克•拉菲特 / 鮑伯•渥雷克
賽道長度 4.2 公里 
保時捷 911 Turbo S Le Mans GT