本源为基
在冰岛，熔岩原与冰川相遇，轰鸣的瀑布汇入宁静的峡湾。这片极境之地，由深谙未来植根于珍视本源之理的世代所塑造。保时捷传承之旅 (Porsche Heritage Experience) 于此觅得使命的完美舞台：体验过往，塑造未来。在冰岛之子鲁里克·吉斯拉松 (Rúrik Gíslason) 的引领下，《Christophorus》探索保时捷宇宙，并沉浸于冰岛传统之中。为致敬其问世六十周年，他们驾驶着不同世代的 911 Targa 驰骋。
法格拉达尔火山 (Fagradalsfjall)...
...是冰岛约三十座活火山之一，为地热能源开发创造理想条件。全岛总计约一百三十座火山。
反差之境：
杰古沙龙冰河湖 (Jökulsárlón)是冰岛东南部摄人心魄的冰川泻湖。连同黑沙滩，它们位列冰岛诸多非凡自然奇观。
空气中弥漫着火山岩与湿润苔藓的气息。那是世上任何实验室都无法复制的野性香水。路旁掠过一道由紫色羽扇豆绘就的缎带，宛如印象派画师的笔触。就在这片由烈焰与寒冰雕琢的岛屿上，保时捷传承之旅携六台 911 Targa 翩然而至。传奇阵容共襄盛典，列队车型包括：软顶后窗 (Softwindow) 初代 911、G 系列、964 代、993 代、996 代，以及当代的 911 Targa 4 GTS (992)。此壮举由保时捷传承部门与博物馆共同策划。这是一场过去、现在与未来的巡礼。
满怀期待：
鲁里克·吉斯拉松安坐于 1968 年款 911 Targa 中——准备借保时捷体悟故土传统。领航者鲁里克·吉斯拉松驾驶着一台 1993 年款 911 Targa。行至旅程终点，他将驾驭所有型号，作为来自祖文豪森的流动文化使者，驶遍故土冰岛。他静坐于方向盘后，仿佛在发动机的脉动中聆听童年的回响。右手腕处，纹身自袖口闪现：“你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。”(Do unto others as you would have them do unto you.) 此箴言，亦称“黄金法则”，源出《新约》。吉斯拉松说，这无声的誓言每日提醒他行事尊重、恪守时间、不言人恶。
稍后于首站休憩时，他谈及母亲是其生命最重要的引路人。他手机的屏保依然是母亲的照片。她于五年前离世。留给他的最珍贵的忠告？“开心最重要。”他说道。“许多人聚焦于阴暗，但她总能看到光明。”这不仅契合吉斯拉松自身，更是冰岛人精神的象征。在联合国《世界幸福报告》中，这个岛国常年跻身全球最幸福国度前五。于传承之旅中，我们渴望更深入了解这片土地及其人民——他们于逆境中仍学会看见希望，从根源与传统中汲取如许幸福。在这片面积略超十万平方千米（约等同葡萄牙）、欧洲第二大岛屿上，生活着近四十万居民。这个坐落于火与冰交织岛屿之上的国度，对于凝聚力、文学传统与安全感怀揣无比珍视。
在首都雷克雅未克 (Reykjavík) 近郊，我们探访 Skyrland 工坊——全球知名乳清干酪替代品的生产地。明亮的木构建筑内，展示了巴氏杀菌牛奶如何借由古老菌种，转化为我们所知的蛋白质丰富的 Skyr。但当地匠人诠释，Skyr 远不止于此：它是冰岛韧性的象征，自九世纪维京人定居以来，滋养着家庭度过漫长寒冬——是身份认同与文化传承的一部分。“我是伴着 Skyr 长大的。无论身处世界何方，Skyr 总能唤醒我心底的故土之情。”这位 37 岁的前职业足球运动员，如今的演员兼企业家总结道。
酸奶之魂：
在工坊中，参与者领悟到 Skyr 冰岛酸奶不仅是乳品。于当地人，它是冰岛的文化瑰宝。
地热与园艺
仅一小时车程之外，弗利兹海默 (Friðheimar) 温室农场傲立于熔岩原之间。数米高的玻璃穹顶下，番茄、甜椒与罗勒在副极地气候中茁壮成长——由冰岛地热能供暖。“在冰岛严苛气候下创立番茄农场的构想，堪称勇敢。它如同保时捷一样是家族企业，证明了勇气与真正团队协作所能抵达的远方。”吉斯拉松解释道。农场创立于 1995 年，彼时仅有一名员工。如今全职雇员已逾七十人。佐以辛香番茄浓汤、酸辣酱与自制罗勒青酱，我们的向导忆起 18 岁在丹麦踢职业足球时购入的首台保时捷。“那时我每年在家不过三四周，但每次返乡必开 Cayenne。”他回忆道。对他而言，那辆车是成功、启程与多面性的化身。它是一枚流动的骄傲徽章，在冰岛风光中，其意义远比别处更为深邃。
隐秘天堂：
费亚沙隆冰河湖 (Fjallsárlón) 静卧于欧洲最大冰川瓦特纳冰原 (Vatnajökull) 脚下。远离主流游踪，冰岛原始之美于此展露。
番茄天堂：
冰岛人善用既有资源，在稀薄火山土壤上，以地热供暖筑起一片绿洲。
守护传统 薪火相传
保时捷传承之旅的宗旨，在于维系传统并促进交流。为此，团队已造访中国、夏威夷等地。“我们渴望了解异域文化。唯有如此，方能真切体悟，他们如何为后代守护并传递知识与传统。这正是保时捷企业精神的核心实践。”2019 年项目发起人与构想者亚历山大·E·克莱因 (Alexander E. Klein) 阐释道。
时空之旅：
前方是传承之旅中最年长的成员——1968 年款 911 Targa，后方则是当代杰作。保时捷五十七载进化史，驰骋于冰岛大地。保时捷传承部门与博物馆视这些车辆为流动的品牌大使，亦是面向未来的承诺。“我们守护塑造企业的核心价值。保时捷的文化、身份与传统，于每款车型、每个细节、每位参与历史的人身上生生不息。”克莱因说。“保时捷传承与博物馆，俨然成为将过往驶向未来的载体。”
吉斯拉松踏入那台 1968 年红色 911 Targa 软顶后窗版——此行六台跑车中最年长者。纤薄的顶篷部件被他几下轻巧解开。“驾驶一台承载如此多故事的保时捷，我深感荣幸。何况是在一个同样故事丰饶的国度。”他说道。稍后，他驾驭 1977 年款 911 Carrera 3.0 穿越高地。水平对置发动机低吟，却未盖过北极燕鸥的清啼。此地有谚：“顺天而行”。自然定义可通行的路径。“灼热的地热泉为道路留出了恰需的空间。”吉斯拉松说。“我感到自己与道路、与 Targa 紧密相连。”冰岛人有时仅称他们的道路为“Leið”。当你行驶于这样的“Leið”并邂逅新友，冰岛人会立刻以昵称“你”相待。这又一传统昭示：在这个全球最现代化的国度之一，“社群”一词鲜活而生动。
随后，吉斯拉松换乘新款 911 Targa 4 GTS。首度搭载电驱涡轮增压器，其 T-Hybrid 混合动力系统将尖端驱动科技与经典 Targa 基因相融：强劲、高效、卓然不群。经典发动机的脉动化为机器与电子间近乎无声的对话。吉斯拉松轻点油门，感言：“传统驾感与前瞻技术的交融，诉说着此处未有取代，唯有精进。”柏油之下，地热泉暗涌；全景玻璃之上，流云如时移世易般掠过天际。
继往开来：
911 Targa 4 GTS 标志着保时捷 Targa 谱系的新进化阶段——搭载创新混合动力系统。在板块裂隙间：变动中的永恒
冰岛由流动的熔岩塑就，保时捷则诞生于远见卓识。正如冰岛人将房屋深嵌于岩层，保时捷亦锚定其核心原则：轻量化、标志性设计、进化而非革命。
在辛格维利尔国家公园 (Thingvellir)，吉斯拉松伫立于欧亚与北美构造板块之间，指向那道豁开的裂隙：“整片大陆在此分离，而根基岿然不动。”此地自 2004 年起被列入联合国教科文组织世界遗产名录。传承之旅成员——来自欧洲各地的内容创作者——的长长身影，掠过这座曾见证法律裁决与历史书写的石砌圆形剧场。嶙峋的峭壁间，地质奇观与一种塑造冰岛和保时捷的理念交融：勇于融合传统与创新，不生割裂，唯生磅礴和谐。恰如脚下这道既分离大陆、又昭示联结的裂谷。
本源之力
在雷克雅维克，午夜阳光仍将景象温柔照亮。发动机声息，唯余大西洋的涛声轻抚寂静。吉斯拉松将 911 Targa 4 GTS 停驻于 1968 年软顶后窗版之侧——过去与未来，保险杠抵着保险杠。此刻，“传承”(Heritage) 不再仅是词汇，而成了一种声韵：发动机低沉的嗡鸣、海洋轻柔的絮语，以及那句回响：“开心最重要！”
自然伟力：
斯科加瀑布的激流自 60 米高空飞泻直下。翌日清晨，声景变幻：发动机交响被斯科加瀑布 (Skógafoss) 的轰鸣取代，水流自 60 米高处倾泻而下。飞沫在逆光中闪烁。一条小径蜿蜒至瀑布后方。一场自然精心编排的演出。然于冰岛人，这磅礴水势不仅是非凡奇观。冰岛堪称成功利用可再生能源的典范。该国逾七成电力源自水力。车队继续驶向维克 (Vík í Mýrdal)，冰岛大陆最南端的村落。转过一道蜿蜒路弯，覆雪的埃亚菲亚德拉冰盖 (Eyjafjallajökull) 锥峰兀然浮现天际。2010 年的记忆随之苏醒，彼时其火山灰令欧洲大片空域陷入沉寂。但冰岛人亦将火山之力化为己用。地热能乃首要能源——近九成家庭赖此取暖。自二十世纪初叶，冰岛研究者便开创性地发展地热利用技术。如今，该国于此领域傲居世界之巅。
这再次印证保时捷传承之旅的核心主题：本源不仅是回望，更是未来的基石。品牌创始人费迪南德·保时捷的初心——创新精神、工程技艺、守护精粹——于此地处处可感。在冰岛，保时捷跑车的流线轮廓与山间公路的自然景致完美相融——和谐的线条，从不突兀，永非恣意。
旅程终了，确知已然明晰：当保时捷于每一款新车型中延续品牌基因，本源便生生不息。
这再次印证保时捷传承之旅的核心主题：本源不仅是回望，更是未来的基石。品牌创始人费迪南德·保时捷的初心——创新精神、工程技艺、守护精粹——于此地处处可感。在冰岛，保时捷跑车的流线轮廓与山间公路的自然景致完美相融——和谐的线条，从不突兀，永非恣意。
旅程终了，确知已然明晰：当保时捷于每一款新车型中延续品牌基因，本源便生生不息。
冰火国度纪实
更多 Targa 经典车款驰骋冰岛的精彩影像，请在线探索。
