Editorial

«El elemento de unión detrás de todos los sueños, innovaciones y éxitos son las personas».

Y qué decir de Dubái, la sede del espectacular evento automovilístico Icons of Porsche... El año 2023 ha estado marcado por emotivos momentos culminantes que demuestran cómo en Porsche la tradición y la innovación están estrechamente unidas y sirven de inspiración.

El legado en el retrovisor y, al mismo tiempo, la vista puesta en el futuro: ese es el ADN de Porsche. Pertenece a los orígenes de nuestra marca de automóviles deportivos y también está muy presente en la nueva edición de Christophorus. Traemos un icono histórico a su lugar de nacimiento, Wiener Neustadt (Austria), el Austro-Daimler ADS-R apodado «Sascha». Se trata de un coche de carreras diseñado por Ferdinand Porsche en ese mismo lugar hace más de 100 años y conceptualmente muy adelantado a su tiempo. De vuelta a casa, «Sascha» revive la historia y aporta un telón de fondo visual y sonoro único.

Saltamos en el tiempo hasta el presente: recientemente se ha presentado el nuevo Porsche Panamera. En nuestro «Showroom» ponemos el foco en el innovador chasis de la berlina deportiva. Así, el Panamera supone un anticipo de varios productos destacados de próxima aparición entre los que figura el Macan eléctrico, cuya entrega a los clientes está prevista para 2024.

El elemento de unión detrás de todos los sueños, innovaciones y éxitos son las personas: nuestros empleados y nuestra gran comunidad Porsche en todo el mundo, es decir, millones de pasiones individuales que reavivan y redefinen cada día el mito Porsche. A esas personas y a ese entusiasmo dedicamos nuestro Dossier.

Queridos lectores, como parte de esta comunidad, les deseo en este final de año todo lo mejor y que pasen hermosos momentos con su familia. Atrás queda un 2023 lleno de satisfactorios momentos Porsche. Christophorus ha sido un fiel compañero y lo seguirá siendo en el nuevo año. Por último, si desean contarnos en primera persona qué pasión les une a nuestra marca, escríbannos a christophorus@porsche.de.