De volta às raízes

Com o novo 911 Speedster, a Porsche apresenta o pacote opcional Heritage Design – um primeiro gostinho de uma série de elementos de design icônicos para carros esportivos de hoje e amanhã.

  

OUÇA AQUI O ÁUDIO DO ARTIGO (DISPONÍVEL APENAS EM INGLÊS)
  • Back to the Roots

Frequentemente são os pequenos detalhes que recebem a maior atenção. Por exemplo, a inscrição com as nove letras curvas: S p e e d s t e r. Na Porsche, elas representam carros lendários para as ruas e os circuitos de corrida. Agora – meticulosamente fresadas e galvanizadas em dourado – elas ornam a traseira de uma edição especial do 911 com pacote Heritage Design. O 911 Speedster foi projetado como modelo GT no setor de Automobilismo da Porsche e aprimorado na Porsche Exclusive Manufaktur. O design é da Style Porsche.

Amor pelo detalhe:

Amor pelo detalhe:

At the Porsche Design Studio in Weissach, designers Thorsten Klein and Stéphanie Kleiböhmer join Boris Apenbrink from Porsche Exclusive Manufaktur to discuss the latest results of their creative collaboration: the new Porsche 911 Speedster with the optional Heritage Design package.

A inscrição Speedster demonstra quanta paixão está contida neste carro. Boris Apenbrink, diretor da Exclusive Manufaktur Veículos, a designer de Cor & Acabamento Stéphanie Kleiböhmer e o designer de Interiores Thorsten Klein reuniram-se hoje no estúdio de design da Porsche, em Weissach, para apresentar o novo design Heritage. Logo se nota que o projeto ocupa uma posição central. “Queremos que nossos clientes voltem a sentir esse jeito de viver que está ligado aos nossos veículos históricos”, afirma Kleiböhmer, descrevendo o objetivo que a equipe de design estabeleceu para si. Para Thorsten Klein, isso é “puro design Speedster”, daí a “base ideal”. O 911 Speedster une “tradição com inovação”, afirma Apenbrink. “Enquanto adentramos um novo mundo com o Taycan, totalmente elétrico, o Speedster é a clara mensagem de que não estamos esquecendo nossas raízes.”

“Queremos que nossos clientes voltem a sentir esse jeito de viver que está ligado aos nossos veículos históricos” Stéphanie Kleiböhmer

O modelo de série do 911 Speedster já é uma reminiscência da história. A edição é limitada a 1.948 exemplares – recordação do Porsche 356 “No 1” Roadster, que em junho de 1948 recebeu do governo do estado da Caríntia, na Áustria, sua licença geral. No entanto, o Speedster está, em termos técnicos, totalmente à altura de seu tempo: para-lamas, capô e a característica capota traseira são feitos de compósito de fibra de carbono leve. Chassi, escapamento e cadeia cinemática com câmbio manual de seis marchas foram trazidos pelos engenheiros dos modelos GT da Porsche, assim como o motor aspirado de quatro litros e seis cilindros com mais de 510 cv.

Algumas das peculiaridades do pacote Heritage Design são, no interior, o revestimento de couro em tom bicolor Preto/Conhaque, elementos de carbono na cor Prata GT e uma inscrição Speedster totalmente de metal e folheada a ouro. Por fora, o cruzamento entre passado e futuro impressiona, especialmente com a vistosa combinação de cores Prata GT e o para-choque dianteiro branco, e as “spears” nos para-lamas.

Estilo marcante:
o design Heritage tem um papel importante para a Porsche no futuro. Com o passar das décadas, o fabricante de esportivos de Zuffenhausen definiu tendências que fascinam os clientes até hoje

Já no carro de corrida 356 Speedster do final dos anos 1950, adesivos no capô dianteiro e nas portas serviam como proteção contra pedras ou escondiam marcas de batidas, mas logo passaram a caracterizar uma primeira tendência à personalização. Para Klein, designer do Speedster, um dos objetivos “foi reinterpretar esse Zeitgeist e essa alegria de viver”.

Com a aclamação recebida pelo 911 Speedster Concept no design Heritage, a equipe se sentiu encorajada. No ano passado, a Porsche apresentou o predecessor do atual modelo de série durante as celebrações dos “70 anos de Esportivos Porsche” – para Boris Apenbrink, um seguro indício de “que as pessoas sentem falta de coisas que representam valores, uma certa confiança e atemporalidade”. Para a Porsche, isso é mais do que um simples design retrô: “Nós não descontruímos nada”, afirma Apenbrink, “mas olhamos para a frente e combinamos os elementos clássicos com um veículo moderno.”

“O Speedster é a mensagem clara de que não esquecemos as nossas raízes” Boris Apenbrink

A receptividade é tão boa que, no futuro, a Porsche Exclusive Manufaktur e a Style Porsche vão lançar vários modelos 911 em design Heritage – baseados nos anos 1950, 1960, 1970 e 1980. A partir do ano que vem, eles primeiro devem chegar ao mercado como modelos de colecionador em edições limitadas. Além disso, elementos específicos das respectivas décadas estarão disponíveis como opção para os modelos 911 não limitados.

História e atualidade:

História e atualidade:

The state-of-the-art cockpit in the new 911 Speedster references the past through such high-quality details as the gold-plated logotype that embellishes the cup-holder panel on the passenger side.

A aparência exata das versões Heritage ainda permanecerá um mistério, até alguns primeiros vislumbres. Pesquisas intensivas no Museu da Porsche antecederam aos trabalhos. “Aqui se trata principalmente de cor, materialidade e sensação tátil”, revela Stéphanie Kleiböhmer. “Estudamos os tecidos e os padrões antigos, e os desenvolvemos novamente de acordo com as atuais exigências de segurança e conforto.” Pessoalmente, ela se alegra com o “retorno dos tecidos”, como o lendário pied-de-poule dos anos 1960 ou o “Pascha”, o padrão xadrez psicodélico dos anos 1970. Além disso, ela combina as cores exteriores que se harmonizam com as respectivas épocas, assim como emblemas e adesivos. “Serão produtos que irão provocar fortes emoções”, promete Apenbrink, “e que encarnam o que caracterizou nossa marca e aquilo que a Porsche representa, hoje e amanhã: carros esportivos por excelência, combinados com a coolness dos respectivos espíritos da época.”

O cronógrafo do Speedster

Materiais de alta qualidade. Fabricação exata. Exclusividade. Critérios que o novo Porsche 911 Speedster reúne com elegância. A Porsche Design e os engenheiros dos setores de Construção de Veículos e Automobilismo criaram então seu relógio condizente: o Chronograph 911 Speedster. Próprio do carro lendário, o exclusivo medidor de tempo combina os clássicos atributos de design, materiais e características de desempenho do Speedster, alongando até o pulso a sensação única desse esportivo. O cronógrafo funciona com o mecanismo Porsche Design Werk 01.200, desenvolvido exclusivamente, cujo calibre com flyback permite parada, retorno a zero e início de intervalos de tempo sucessivos em uma só operação. Com sua caixa de titânio típica da marca Porsche Design Timepieces, o relógio tem, como o carro, uma edição limitada de 1.948 exemplares. O Chronograph 911 Speedster está disponível exclusivamente nos Centros Porsche aos futuros donos do 911 Speedster, seja com ou sem pacote Heritage Design.

Porsche 911 Speedster
Consumo de combustível · urbano: 20,6 l/100 km
rodoviário: 9,9 l/100 km · combinado: 13,8 l/100 km
Emissões de CO2 (combinado): 317 g/km
Classe de eficiência: G

Thomas Ammann
Thomas Ammann