Podróż w znane
-
Journey into the Known
911 kilometrów. Z Zuffenhausen do Austrii w nowym Porsche 911. Podróż w znane. Z miejsca powstania do miejsca pochodzenia. Każdy przystanek jest odkryciem, każdy metr – doświadczeniem, każda minuta – doznaniem. Wyjazd, podróż, przybycie – a na koniec: spotkanie jutra z genezą. Historia toczy się dalej.
Ciągłość to wypadkowa spojrzeń wstecz. Nie ma drugiego auta, które oferowałoby tak wiele nowego, zmieniając się przy tym tak prowokująco nieznacznie. Postęp – tak, radykalne zmiany – nie. Szybko, ale nie w pośpiechu. Zawsze najlepsze, ale bez umniejszania wartości poprzedników. To nie tradycja i innowacja, a tradycja innowacji. Porsche wyprodukowało już ponad milion jedenastek. A mimo to wciąż przyciągają one spojrzenia jak George Clooney idący drugą stroną ulicy. Model 911 stał się historycznym fenomenem epoki, kultury, technologii i designu. I pozostanie „kwintesencją indywidualistycznej utopii”, jak uważają niektórzy. Choć jego droga do sukcesu nie była zawsze łatwa.
Christophorus jest starszy od 911. O 11 lat. Od samego powstania modelu skupiał wokół siebie społeczność 911.
dr Josef Arweck
EditorTo owoc pracy z przekonania, drukowany manifest indywidualizmu i kolektywizmu zarazem, wyjątkowości jednostki i uznania dla społeczności. To wydanie specjalne, poświęcone nowemu 911, daje wyraz tej idei: osiem historii, poszukiwanie nieznanego w tym co znane, określanie pozycji i punktów odniesienia: Gdzie jest dzisiaj Porsche?
Deklaracje, wrażenia, rekonesans. Liczne pytania i odpowiedzi. Co nowego kryje tradycja? Czy auto uzyska aprobatę „Miłośników Chłodzonych Powietrzem Bokserów”? Jak studenci uczelni w Pforzheim i projektanci Porsche interpretują język designu oraz jak daleko sięgają koncepcje wizjonerów z Porsche Digital w temacie przejścia od auta sportowego do sportowej mobilności? Ponadto: Jak reagują przechodnie na ulicy Maximilianstraße w Monachium? Czego Angelique Kerber może nauczyć się od Marka Webbera i na odwrót? Czym jest wolność na Turracher Höhe?
„Porsche wyprodukowało już ponad milion jedenastek. A mimo to wciąż przyciągają one spojrzenia jak George Clooney idący drugą stroną ulicy”. dr Josef Arweck
I na koniec: Czy możliwe są zmiany bez utraty tożsamości? Ruszamy w drogę do domu, do posiadłości Schüttgut w Zell am See, siedziby rodzin Porsche i Piëch. Gospodarz, dr Wolfgang Porsche, stwierdza: „Skuteczna innowacyjność oznacza umiejętność radykalnego kwestionowania wszystkiego bez utraty własnej tożsamości”. Przed domem, niczym solowy komitet powitalny, stoi czerwone 911 – najstarsza jedenastka w posiadaniu Porsche. Legendarny samochód, młody jak pierwszego dnia, dziś perła przeszłości, w której drzemie 55 lat spełnionych i wciąż żywych oczekiwań. Szacuje się, że w 2025 r. ponad 50 procent samochodów Porsche będzie zasilanych elektrycznie. Być może wtedy pojawi się też hybrydowa jedenastka. To będzie najprawdziwsze 911.
Nieważne skąd. Nieważne dokąd. Zawsze z Christophorusem.